I grew up in Madrid and speak true Castilian Spanish – the European standard for everything that matters. My voiceover journey started at a local radio station in Madrid, where I hosted two shows. During my “Translation and Interpreting” university studies in Spain and Germany, I further honed my skills before starting as a Spanish voiceover artist for ARD (German public broadcaster) in Munich in 2001. Since 2004, I have worked as a professional voiceover artist, translator, and interpreter in both Berlin and Madrid.

​

I offer more than just the perfect voice for your project – be it for commercials, voice-over, dubbing or audiobooks – I also bring the expertise of a qualified translator. This allows me to not only provide engaging translations but also fine-tune and optimise your existing texts and scripts. This combination of voiceover experience and translation skills has proven to be invaluable.

With experience and passion, I take every project to the next level!